-
1 реальный доход
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальный доход
-
2 реальный доход
(Количество товаров и услуг, которое потребитель способен приобрести на свой номинальный доход.) real incomeRussian-English Dictionary "Microeconomics" > реальный доход
-
3 реальный доход
1) General subject: effective revenue2) Economy: effective yield3) Accounting: actual earnings, real earnings, real return (скорректированный на рост цен)4) Banking: real income5) Business: real wages, true yield -
4 реальный доход
effective income, effective revenue, effective yield -
5 реальный доход
-
6 реальный доход
-
7 реальный доход
-
8 реальный доход
real income (earnings), effective yieldBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реальный доход
-
9 реальный доход
active income, сумма дохода по инвестициям с учетом инфляции) real returnРусско-Английский новый экономический словарь > реальный доход
-
10 реальный доход после уплаты налогов
Business: disposable real incomeУниверсальный русско-английский словарь > реальный доход после уплаты налогов
-
11 фактический, реальный доход
Management: real incomeУниверсальный русско-английский словарь > фактический, реальный доход
-
12 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
13 доход
сущ.income; (государственный, особ. за год) revenue; (поступления, прибыль) earnings; proceeds; profit; return; yieldдавать (приносить) доход — to bring an income; yield a profit; ( о процентном доходе) to yield interest
декларация о доходах — income declaration (statement); ( налоговая декларация) tax declaration (returns)
конвенция об отмывании, поиске, аресте и конфискации доходов, полученных преступным путём — convention on the laundering, search, apprehension and confiscation of earnings (incomes) gained by illegal (illicit) means
распределение доходов — distribution of incomes; income distribution
регулирование доходов — adjustment of incomes; income adjustment
- доход на акциюдоход, получаемый от инвестиций фонда оборотных средств — income derived from investments of the working capital fund
- доход от процентов
- доход от торговли валютой
- доход от франшизы
- доход по ценным бумагам
- валовой доход
- валютный доход
- гарантированный доход
- государственный доход
- личный доход
- накопленный доход
- национальный доход
- нетрудовой доход
- обеспеченный доход
- облагаемый доход
- процентный доход
- реальный доход
- совокупный доход
- средний доход
- текущий доход
- трудовой доход
- фиксированный доход
- чистый доход -
14 доход
сущ.income;(государственный, особ за год) revenue;(поступления, прибыль) earnings;proceeds;profit;return- валютный доход
- государственный доход
- личный доход
- накопленный доход
- национальный доход
- нетрудовой доход
- обеспеченный доход
- облагаемый доход
- процентный доход
- реальный доход
- совокупный доход
- средний доход
- текущий доход
- трудовой доход
- фиксированный доход
- чистый доходваловой доход — gross income (earnings, proceeds, receipts)
(не) приносящий \дохода — (un)profitable
давать (приносить) доход — to bring an income; yield a profit; ( о процентном доходе) to yield interest
декларация о \доходах — income declaration (statement)
-
15 доход
(Сумма денег, полученная за определенный период времени.)income; revenues- заработанный доход - номинальный доход - доход от налогов - перманентный доход - располагаемый доход - реальный доход - трудовой доход -
16 доход
income, return; gain[s]; (государственный или корпорации) revenue; (денежные поступления) proceeds, receipts, earnings; (доходность) yield; (прибыль) profit -
17 реальный годовой доход на капитал
Economy: real annual return on capitalУниверсальный русско-английский словарь > реальный годовой доход на капитал
-
18 реальный национальный доход
Business: real national incomeУниверсальный русско-английский словарь > реальный национальный доход
-
19 реальный начальный доход по ценным бумагам
Economy: effective introductory yieldУниверсальный русско-английский словарь > реальный начальный доход по ценным бумагам
-
20 реальный процентный доход
Economy: effective interest yieldУниверсальный русско-английский словарь > реальный процентный доход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД — денежный доход граждан, исчисленный с учетом реальных цен на товары и услуги и взимаемых налогов. Обычно определяется количеством благ, которое может быть приобретено на полученные доходы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
реальный доход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real earning … Справочник технического переводчика
Реальный доход — Доход регулярное денежное пополнение бюджета экономического субъекта. Расходы, Затраты, Издержки уменьшение экономических выгод в результате выбытия денежных средств, иного имущества; Доход > Расход = Прибыль,Профицит,Сальдо положительное… … Википедия
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД, ДОХОД В НЕИЗМЕННЫХ ЦЕНАХ — (real income) Доход, измеренный в неизменных ценах. Определяется путем дефляции показателя денежного дохода соответствующим индексом цен. Поскольку вид и качество предлагаемых товаров и услуг постоянно меняются, определение изменений в показателе … Экономический словарь
реальный доход — Доход частного лица, группы лиц или страны, скорректированный с учетом изменения покупательной способности (purchasing power), вызванного инфляцией. Для определения разницы между покупательной способностью доллара в базовый год и текущей… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Реальный доход — – количество товаров и услуг, которые отдельное лицо или группа лиц могут купить за свой номинальный доход; собственно номинальный доход, но взятый с поправкой на изменение уровня цен … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД — – количество товаров и услуг, которое отдельное лицо или группа лиц может купить на свой номинальный доход в течение определенного периода; номинальный доход с поправкой на изменение уровня цен … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Реальный доход — количество товаров и услуг, которое можно купить на номинальный (выраженный в деньгах) доход … Словарь экономических терминов и иностранных слов
реальный доход — денежный доход граждан, исчисленный с учётом реальных цен на товары и услуги и взимаемых налогов. Обычно определяется количеством благ, которое может быть приобретено на полученные доходы … Словарь экономических терминов
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД или РЕАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — (real income or real wages) стоимость товаров и услуг, которые можно фактически приобрести на данный денежный доход или на данную денежную заработную плату. Хотя последняя может повышаться, реальная заработная плата измеряемая с точки зрения… … Большой толковый социологический словарь
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД — объем товаров и услуг, который гражданин или семья может приобрести в определенный период времени на свои номинальные доходы … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь